A beauty out of the past, more than one hundred years old, located in the lovely Orford area. The Auberge Au Lion d’Or, with its rustic setting, its romantic rooms, its renowned dinning room, extends a cordial welcome to gourmets and epicures. The Inn offers a range of accommodation options ranging from rooms with private baths and showers or tubs, to rooms with jacuzzi and/or fireplaces. Dining is a Province wide renowned gastronomical delight,

At the Mont Orford Ski Area, four mountainsides will lead you on Mounts Orford, Alfred-DesRochers and Giroux. With 850 meters of altitude at the summit and 540 meters of skiable terrain and eight lifts, these three mountains are the best in the Eastern Townships. The 54 trails will satisfy both beginners and experts in a variety of ways:

Vacation resort and Spa offering exciting year round adventures and relaxation. Standard to superior room and suite accommadations with dining are offered in a water garden with its waterfall, cold water pool, and huge outdoor spa.

Ski packages include breakfast, spa access and a choice of 5 resorts including Saint-Sauveur, Morin-Heights, Olympia, Mont Gabriel and Avila.. For those with a passion for culture, Saint-Sauveur is close by with its restaurants, boutiques, galleries, and summer theater.

Paradise in the Laurentians. On a spectacular enchanted river with its natural river whirlpools, an old stone sauna and exterior hot tub spas. Our Inn and Spa offers 6 superior rooms overlooking the river along with 6 suites with fireplaces and doube jacuzzis. A delicious menus and our fondue diner specialty served as 5 courses are a real treat.

The Auberge is situated near of 12 alpine ski centers. Come discover our great mountains and rides for everyone.Enjoying a day of cross country skiing in the Laurentians is a real winter dream. Umongst the lanscapes, groomed trails and local hospitality you will find yourself within an unforgetable atmosphere.

In the heart of Magog and a short distance from Mont Orford, the Auberge du Grand Lac offers all the magic of the EasternTownships and its multitude of winter activities. From our exquisite rooms, view the summits of our ski resorts. Après-ski, relax in our Bistroand indulge in some of the finest cuisine in Magog.

Overnight guests stay in rooms and mini suites for families of up to 5. Interchangeable ski tickets for Orford, Owl’s Head, and Sutton. Downhill and X country trails. Enjoy a sleigh-ride pulled by dogs and discover the rich and diversified cultural heritage of the Eastern Townships.

The mountain-side Inn Au Diable Vert offers outdoors activities in an idyllic scenery still unspoiled by mankind. After an invigorating day outdoors enjoy the night at either the auberge bed and breakfast, on a camping site or in a cabin.

On site mapped trails offer hiking, backcountry skiing, telemark and snowshoeing. Fishing, kayaking, horseback riding and cycling attract many visitors also. There are three major ski resorts, less than twenty minutes away : Mount Sutton, Owl's Head and Jay Peak.

We welcome you to our Lodge located on the magnificent shores of the Lac Piscatosine in the Upper Laurentians at about 32 km from Ferme-Neuve. Surrounded by mountains, forests and lakes, discover this haven for yourself and the whole family. Sixteen fully equipped, comfortable cottages accommodate from 2 to 12 people. We have a dinning room of 60 seats.

Make your stay a memorable experience by combining ice fishing , dog sleigh rides and snowmobiling. Hiking, snowshoeing , cross-country skiing, Kilometers of well kept trails, Sliding, Skating on the lake, Snowmobile packages including rental, Dog sleigh rides upon reservation. The snowmobile package and the Quad package include : Dinner (table d'hôte), Accommodation in one of our cottages and a generous breakfast. In collaboration with specialists of our area, we rent snowmobiles , clothes and equipment.